Eskapulaari on hartauden esine, joka pidetään rinnan päällä merkkinä antautumisesta Neitsyt Karmelilaiselle. Se syntyi kahdesta kangaspalasta, jotka yhdistettiin nauhoilla, ja nykyään sitä pidetään lähes aina kultaisena kaksipuolisena medaljongina: toisella puolella Neitsyt Karmelilainen ja toisella Jeesuksen Pyhä Sydän. Tässä oppaassa selitämme, mistä se tulee, mitä se tarkoittaa ja miksi nämä kaksi puolta eivät ole pelkkä muotoilupäätös.
Karmeliittikaavusta koruun
Sana tulee latinasta scapulae, olkapäät. Luostarielämässä eskapulaari oli — ja on edelleen — pitkä kangasnauha, joka laskeutuu kehon etu- ja takapuolelle kaavun päälle. Karmeliitit, Karmel-vuoren rinteillä Pyhässä maassa syntynyt sääntökunta, ovat käyttäneet sitä osana asuaan keskiajalta lähtien.
Karmeliittaperinteen mukaan 16. heinäkuuta 1251 Neitsyt ilmestyi pyhälle Simon Stockille, sääntökunnan päällikölle, ja antoi hänelle eskapulaarin suojan ja kuulumisen merkkinä. Tästä alkoi se, mitä myöhemmin kutsuttiin Karmelin eskapulaariksi: mahdollisuus maallikolle, ilman luostariin liittymistä, osallistua hengellisesti karmeliittiperheeseen kantamalla pienoiskoossa sitä, mitä veljet kantavat suuressa koossa.
On hyvä sanoa se tarkasti, koska se on rehellistä: kirjoitetut kertomukset ilmestyksestä ovat melko myöhäisiä, ja kirkko on aina ollut varovainen puhuessaan siitä. Kiistaton on kuitenkin hartauden voima ja jatkuvuus: kahdeksan vuosisataa ihmisiä, jotka ovat asettaneet eskapulaarin kaulaansa.
Mitä eskapulaarin kantaminen tarkoittaa
Eskapulaari ei toimi amulettina. Se ei suojaa pelkästään kantamalla sitä: se muistuttaa kantajaansa jostakin. Se on klassisessa kielessä pieni munkkikaapu. Sen vastaanottava hyväksyy elää tietyn katseen alla, Neitsyt Karmelilaisen katseen, ja uudistaa joka päivä luottamuksensa.
Siksi katolisessa perinteessä eskapulaari asetetaan — sitä ei vain osteta — ja se siunataan. Siksi se ei myöskään ole muotiasuste: sen valitseva tietää yleensä tarkalleen, miksi valitsee sen.
Miksi kultaisessa eskapulaarissa on kaksi puolta?
Se on kysymys, jota meille kysytään eniten myymälässä, ja siihen on selkeä vastaus.
1900-luvun alussa kangaseskapulaarin käyttö oli yleistynyt niin paljon, että se aiheutti käytännön ongelman: villa kului, likaantui ja hävisi. Vuonna 1910 paavi Pius X antoi luvan korvata kangaseskapulaari metallisella medaljongilla. Hän myös määritteli, miltä sen tuli näyttää: toisella puolella Jeesuksen Pyhän Sydämen kuva, toisella Neitsyt Marian kuva.
Tästä tulee pari, joka näkyy kaikissa 18 karaatin kultaisissa escapularioissamme: Neitsyt Carmen ja Pyhä Jeesuksen Sydän. Ne eivät ole kauneuden vuoksi valittuja kuvia. Ne ovat tarkka metallinen käännös alkuperäisen escapularion kahdesta kankaasta: edessä ja takana roikkuvasta.
Kun sitä käytetään, yleisin tapa on, että Neitsyt on ulospäin ja Sydän kehoa kohti, vaikka tiukkaa sääntöä ei ole ja jokaisella perheellä on oma tapansa.
Talomme suosituin
Jos pitäisi valita yksi kappale, se olisi 14 mm:n viiste-escapulario. Se on myydyin sekä myymälässä että verkossa, ja syy on yksinkertainen: 14 mm on koko, joka sopii yhtä hyvin rippilahjaksi kuin aikuiselle, joka haluaa pitää sitä paidan alla, ja viiste — kehys, joka ympäröi molemmat medaljongit — suojaa kuvia päivittäiseltä kulumiselta. Se on kappale, jonka ostaa, kun ei halua erehtyä.
Viimeistelyt: kiillotettu, kaiverrettu, kiiltävä ja viiste
Kaikki escapulariomme valmistetaan käsityönä Espanjassa 18 karaatin kullasta, ja niissä on 750-leima suoraan kappaleessa. Eroavaisuudet johtuvat viimeistelystä:
- Kiillotettu. Puhdas ja kiillotettu pinta. Ajaton klassikko ja suosituin rippilahjaksi: 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm, 20 mm ja 22 mm.
- Kaiverrettu. Siinä on kaiverrus, joka piirtää kohokuvioita ja vangitsee valon liikkuessaan. Se on 8 mm:n mini-escapularion viimeistely, pienin valmistamamme kappale.
- Reunus. Lisää kuvan ympärille kehys, joka kehystää ja suojaa sitä hankaukselta. Saatavana 10 mm reunuksella ja 12 mm reunuksella aina miesten kokoihin 24 mm ja 26 mm.
- Siipi ja rei'itetty siipi. Käsityönä tehty: kaiverrettu kehys, joskus rei'itetty, joka suurentaa kappaletta lisäämättä juuri lainkaan painoa. Saatavana 16 mm, 18 mm, 20 mm, 22 mm, 24 mm, 26 mm, 28 mm ja 30 mm.
Minkä kokoisen escapularion valita
Kokomme vaihtelee 8–42 mm. Näin olemme suositelleet myymälässä vuosikymmenten ajan:
| Koko | Kenelle | Tavallinen viite |
|---|---|---|
| 8–10 mm | Vastasyntynyt ja kaste | Mini kaiverrettu 8 mm · Reunus 10 mm |
| 12–14 mm | Pieni lapsi ja ensimmäinen päivittäisessä käytössä oleva kappale | Sileä 12 mm · Reunus 14 mm |
| 16–20 mm | Rippijuhla, konfirmaatio ja aikuinen | Sileä 16 mm · Sileä 18 mm · Sileä 20 mm |
| 24–30 mm | Mies, näkyvä osa paksulla ketjulla | Reunus 24 mm · Siipi 28 mm |
Käytännön vinkki: ketju myydään erikseen, ei kaupallisen tarkoituksen vuoksi, vaan siksi, että ketjun paksuuden tulee olla suhteessa medaljongin painoon. 24 mm:n escapulario ohuessa ketjussa rikkoo ketjun. Lapselle ja rippilahjaksi paras koko on 45 cm ketju. Jos olet epävarma, ota meihin yhteyttä, niin kerromme, mikä lenkki sopii katsomaasi tuotteeseen.
Carmenin ulkopuolella: muita suojeluspyhimyksiä
Vaikka Neitsyt Karmelin ja Pyhän Sydämen pari on escapularion kanoninen muoto, espanjalainen perinne on tuonut muitakin suojeluspyhimyksiä samaan kaksinkertaisen mitalin muotoon. Kokoelmassamme on:
- Pyhän Benedictuksen escapulario, benediktiiniristillä ja latinalaisilla kirjoituksilla, yksi talon suosituimmista. Saatavana myös 14 mm sileänä, 16 mm viistottuna ja 20 mm munkkina.
- Neitsyt Rocíon escapulario, mini-koko 8 mm.
- Neitsyt Candelarian escapulario, Kanarian suojeluspyhimys, ja La Lagunan Kristuksen ja Candelarian escapulario, Teneriffan kaksi eniten kunnioitettua kuvaa.
- Covadongan vaakunalla ja Voiton ristillä varustettu escapulario, niille, joilla on Asturias kotona.
- Gran Poderin ja Macarenan escapulario, sevillalainen hartausesine.
- Neitsyt Zújarin escapulario, hyvin rakastettu Guadixin ja Bazan alueella.
Jos et löydä täältä nimesi tai kotiseutusi suojeluspyhimystä, tutustu 18 karaatin kultaisiin neitsytmitalleihimme: se on talon laajin kokoelma.
Kuka antaa sen ja milloin
Escapulario on Espanjassa yksi kolmesta tai neljästä lahjasta, jotka kestävät muodin vaihtelut.
Sitä annetaan lahjaksi kastejuhlassa, pienessä koossa, usein yhdessä kehtoristin kanssa, ja se säilytetään siihen asti, kunnes lapsi voi käyttää sitä. Sitä annetaan lahjaksi ensimmäisessä ehtoollisessa, ja se on todennäköisesti yleisin hetki: se on esine, jonka lapsi saa käyttöönsä sinä päivänä ja kantaa sitten vuosia. Sitä annetaan lahjaksi vahvistuksessa, jo aikuisen koossa. Ja sitä annetaan lahjaksi lähtijälle — opiskelemaan kauas, purjehtimaan, työskentelemään kaukana —, koska Neitsyt Karmel on myös merimiesten suojeluspyhimys.
Meillä on myös erityinen tapa, josta pidämme: escapulario, joka periytyy. Myymäläämme tulee kunnostettavaksi 1950- ja 1960-luvun koruja, joissa on isoäidin nimi takana kaiverrettuna, ja jotka lapsenlapsi aikoo ottaa käyttöönsä. Juuri siksi kulta tehtiin.
Jos haluat korun ranteeseen kaulan sijaan, meillä on myös 925 hopeisia escapulario-rannekoruja.
Kaiverrus
Lähes kaikki escapulariot sallivat kaiverruksen sileälle takapuolelle. Yleisin on nimi ja päivämäärä – kasteesta tai ehtoollisesta – ja siihen mahtuu enemmän kuin ihmiset luulevat. Jos haluat lyhyen lauseen, kerro siitä ennen ostoa, niin vahvistamme, kuinka monta merkkiä kyseiseen kokoon mahtuu.
Usein kysytyt kysymykset escapulariosta
Täytyykö escapulario siunata?
Katolisen perinteen mukaan kyllä: escapulario-mitali siunataan ja ihanteellisesti asetetaan. Minkä tahansa papin voi tehdä sen. Korut lähtevät myymälästämme siunaamattomina, koska se kuuluu seurakunnalle, ei koruliikkeelle.
Voiko vauva käyttää sitä?
Kyllä, ja se on hyvin yleistä. Vauvalle suosittelemme 8–12 mm kokoja lyhyellä ketjulla tai suoraan säilyttämään korun ja kiinnittämään sen vaatteisiin, kunnes lapsi on tarpeeksi vanha. Monet perheet laittavat sen ensin kehtoon ja siirtävät kaulaan myöhemmin.
Kangas- vai kultainen escapulario?
Ne eivät kilpaile keskenään. Kangasversio on alkuperäinen ja sitä käytetään Carmenin veljeskunnissa. Kultaversio on virallinen malli vuodesta 1910 päivittäiseen käyttöön, joka kestää vettä, hikeä ja vuosia. Monet hartaudesta kiinnostuneet omistavat molemmat.
Voiko escapularion ottaa pois?
Kyllä. Escapularion sitoumus on sisäinen, ei materiaalinen: sen voi ottaa pois nukkumaan, leikkaussaliin tai mereen ilman, että sillä on merkitystä. 18 karaatin kulta kestää suolavettä erinomaisesti, joten jos et halua ottaa sitä pois rannalla, se ei ole tarpeen.
Milloin on Neitsyt Marian Carmenin päivä?
16. heinäkuuta. Se on myös meriprosessioiden päivä lähes koko Espanjan rannikolla, ja vuoden kiireisin viikkomme escapularioiden osalta.
Miksi escapulariossa on kaksi mitalia?
Koska se jäljittelee metallissa alkuperäisen escapularion kahta kangasta, etu- ja takapuolta. Vuodesta 1910 lähtien virallisessa muodossa on toisella puolella Pyhän Sydämen kuva ja toisella Neitsyt Marian Carmenin kuva.
Sanchis Salcedo on perheomisteinen koru- ja hopeasepänliike, joka perustettiin vuonna 1944 Valenciassa, Calle de la Paz -kadulla. Se on erikoistunut sakramentaalisiin ja hartauskoruihin. Jos olet epävarma koosta tai viimeistelystä, kirjoita meille: olemme vastanneet juuri tähän kysymykseen jo kahdeksankymmentä vuotta.
